Imprima esta página con Adobe Acrobat.



Seguro de Discapacidad del Seguro Social
(SSDI, siglas en inglés)

Si su hijo ha trabajado por suficiente tiempo y ha pagado sus impuestos del Seguro Social, él puede recibir el Seguro de Discapacidad del Seguro Social (SSDI).

¿Qué es SSDI? give money
El Seguro de Discapacidad del Seguro Social (SSDI) le da un cheque mensual a aquellas personas con discapacidad que hayan pagado lo suficiente en impuestos al Seguro Social. Su hijo probablemente lo puede recibir solamente cuando él sea adulto.

SSDI puede ayudar a su hijo después de que el haya trabajado por unos cuantos años.

Si su hijo ha recibido SSDI por más de 2 años, él puede recibir Seguro Médico o Medicare. Medicare lo ayuda a pagar las cuentas del doctor y del hospital.

¿Cómo su hijo puede recibir SSDI?
Para recibir SSDI, su hijo tiene que:

  • Ser ciudadano Americano o residente.
  • Haber tenido su discapacidad desde antes de los 22 años de edad, o que uno de sus padres esté jubilado o discapacitado, o que uno de sus padres haya muerto.
  • Haber trabajado por suficiente tiempo.

¿Cuánto trabajo es suficiente?
Su hijo necesita tener suficientes "créditos" para obtener Seguro Social.

  • Usualmente, una persona necesita 40 créditos para comenzar a recibir SSDI. Él tiene que haber ganado 20 de esos créditos en los últimos 10 años. Pero es posible que su hijo obtenga SSDI con menos créditos.
  • Su hijo puede ganar 1 crédito por cada $890 que el genere. 40 créditos equivale a $35,600.
  • Su hijo puede obtener hasta 4 créditos al año.
  • Si su hijo gana más de la cantidad de dinero adecuado mensual, es posible que le cancelen sus pagos de SSDI. Pero hay muchos programas que permiten a su hijo trabajar y todavía recibir cheques de SSDI. Llame a las Oficinas de su Seguro Social para preguntar sobre estos programas.

¿Qué cuenta como discapacidad?
Su hijo puede recibir SSDI solamente si:

  • Sus discapacidades duran por lo menos un año.
  • El no puede realizar el trabajo que solía hacer.

Para ver si su hijo puede recibir SSDI, se le haran algunas preguntas:

  • ¿Esta él trabajando?
    Si él esta trabajando y gana más del limite (en 2003, el limite era $800 por mes), es posible que le cancelen sus pagos de SSDI.
  • ¿Es su condición "severa"?
    Si él no está trabajando, entonces él tiene que demostrar que su pérdida auditiva le impide realizar las cosas relacionadas con su trabajo.
  • ¿Está su sordera y/o sus otras necesidades especiales en la lista?
    Si están, entonces él puede recibir SSDI. Si no están, entonces el gobierno se fijaría a ver si sus discapacidades son tan severas como esas que están en la lista.
  • ¿Puede él hacer el mismo trabajo que hacía antes?
    Si él puede, él no puede recibir SSDI. Si el no puede, el pasaría a la siguiente pregunta.
  • ¿Puede él hacer otro tipo de trabajo?
    Si él no puede, entonces el puede recibir SSDI. Pero si él puede hacer otro tipo de trabajo entonces él no recibiría el SSDI.

Para leer más sobre este tema, vaya a las páginas del Seguro Social, Cómo Nosotros Decidimos si Usted es Discapacitado".

¿Cuánto dinero su hijo puede recibir?
Cuánto dinero su hijo puede recibir depende de cuánto dinero él haya ganado desde que él comenzó a trabajar. Pero si él recibe otros tipos de ayuda (como SSI), es posible que le den menos dinero. Pero si su familia necesita ayuda con dinero, tal vez él pueda recibir más dinero.

Aquí está un ejemplo. Lo máximo que su hijo puede recibir de SSI y de SSDI juntos es $572 por mes. Digamos que su hijo recibe $200 por mes en SSDI. Pero si su familia realmente necesita ayuda con dinero, es posible que a su hijo le den los restantes $372 en SSI.

Llame a su oficina local del Seguro Social para encontrar si su familia puede recibir esta ayuda.

¿Cómo usted recibe SSDI?
Aplique en la página de Internet de la oficina de su Seguro Social o llámelos a los números gratis: 1-800-772-1213 (Voz) o 1-800-325-0778 (TTY).

¿Por cuánto tiempo usted puede recibir SSDI?
Su hijo puede recibir SSDI por el tiempo en que él esté discapacitado. Pero si algo cambia- como por ejemplo su pérdida auditiva cambia, o sus otras necesidades vienen a ser menos severas- entonces es posible que a su hijo le dejen de mandar el SSDI.

El gobierno también revisará el caso de su hijo.

  • Si su hijo espera mejorarse, entonces la Administración del Seguro Social (SSA, siglas en inglés) revisará su caso de 6 a 18 meses después de que sus beneficios comiencen.
  • Si no es claro si su hijo se mejorará, el SSA revisará su caso después de 3 meses.
  • Si es poco probable que su hijo se mejore, el SSA revisará su caso después de 7 años.

Aprenda más sobre SSDI

Última actualización: el 8 de Febrero de 2005

Quiénes Somos I Mapa del Sitio I Búsqueda I Comentarios I Privacidad

NIDCD

National Institute on Deafness and Other Communication Disorders

Children's Hospital of Philadelphia
© 2001-2004, Deafness and Family Communication Center or its affiliates